1 / 3
A city beyond the trees
Hanuman had crossed the sea.
Ahead stood Lanka, with bright towers and beautiful gardens.
Somewhere in the city, Sita needed help.
PICTURE STORY · AGES 4–7 WITH A GROWN-UP
Hanuman Makes a Careful Plan
3 little scenes to read, notice and talk about together.
A simplified retelling inspired by Sundara Kanda 5.2. It is separate from the Sanskrit translation.
2 / 3
One thing at a time
The walls were tall, and guards watched the city.
Hanuman paused to think. First, he needed to find Sita.
He waited for evening and made a careful plan.
3 / 3
A small shape under a big moon
As the sun went down, Hanuman made himself very small.
The moon rose above the shining city.
He moved quietly towards the entrance, ready for the next part of his search.
PICTURE STORY COMPLETE
The journey continues.
Night has fallen. Hanuman has made himself small and approached Lanka; the city’s guardian awaits.
Meet the characters
Hanuman: A brave vanara helping Rama find Sita.
Sita: The person Hanuman hopes to find and help.
Lanka: The island city where Ravana is holding Sita.
A note for grown-ups
This is original AI-assisted DHIH prose inspired by chapter 2 of Sundara Kanda, not a literal translation or an additional scriptural account. This retelling simplifies Hanuman’s military observations and internal reflections. The original describes armed guards, possible danger and his decision to enter secretly to search for the abducted Sita. The child-facing lesson is to pause, notice and ask a trusted grown-up when a task feels difficult; it is not advice to enter unfamiliar places alone.
Invite your child to describe each picture before reading. There is no timer or quiz score; you can return to a favourite page together.
Read the complete chapter and source notes